deatata ca ...

nu am timp sa scriu multe, dar una scurta s-o bagam.
Sunt într-o deplasare (cu poze şi detalii când revint acasă). La masa eram - doi din sua (ambii emigranţi), un american şi o italiancă la moment cu reşedinţa în Franţa. Discuţia a ţinut cam aşa:
...
[ea] - ya, i would like to return back to italy
[noi] - why? Why would you go back?
[ea, foarte serios si onest] - in france, you know ... they are working too much, like crazy!
[noi] - :DDDDDDDD what? :DDDDDDDDD [si tot asa vre-o 5 minute] :DDDDDDDD